В этой книге собраны 100 увлекательных статей о наиболее ярких символах Украины — от официальных, таких, как государственный герб и флаг, до «народных», таких, как борщ и горилка; главных украинских городах, ярких исторических личностях, самых популярных блюдах национальной кухни, народных промыслах, природных красотах, достижениях науки и техники.
Каждая статья занимает один разворот и сопровождается раскрывающим суть подзаголовком, «аватаркой», QR-кодом с закодированными GPS-координатами и, разумеется, красивыми фотографиями. Статьи написаны с учётом того, что их будет читать человек, пока что не знакомый с нашими реалиями. Всего в 1500-2500 печатных знаках они попытались раскрыть самую суть каждой достопримечательности.
Ориентировочное время для прочтения одной статьи — всего две минуты, а, значит, книгу удобно взять в руки за чашкой кофе или в транспорте и прочитать любую из приглянувшихся статей.
Жанр этой книги определить непросто. Это не путеводитель, не фотоальбом, не справочник. В то же время, Interesting Ukraine сочетает в себе всё вышеперечисленное. Обладатель этой книги может уже не покупать традиционный путеводитель, набор открыток с видами города, ему не обязательно заглядывать в Википедию — тут есть всё самое важное и интересное о стране, а главное — все собрано в одном месте.
Редакция старалась подойти к вопросу качественного перевода на английский язык со всей серьёзностью, поэтому тексты были переведены носителем языка.
Обратите внимание на удобный формат. С одной стороны, книга достаточно компактна, чтобы уместиться даже в дамской сумочке, с другой — достаточно большая, чтобы показать город во всей его красе — на фотографиях полноценного размера, а не на таких крошечных, какие зачастую помещают в изданиях для туристов.
Interesting Ukraine — не только книга, но и сувенир премиального уровня, в производстве которого использованы исключительно качественные материалы: европейская мелованная матовая бумага Arctic Paper G-Print, «велюровая» ламинационная плёнка, объёмный UV-лак и дополнительная бронзовая краска на обложке; тетради книги прошиты нитью, а значит, она прочная и широко раскрывается, в отличие от большинства компактных путеводителей. Книгу приятно держать в руках и приятно отдать в дружеские руки!
Оглавление:
1 Flag of Ukraine
2 Trident
3 Hryvnia
4 Ukrainian Language
5 Bulava
6 Independence Day
7 Kalyna
8 Storks
9 Kyivan Rus’
10 Cossacks
11 Chumaks
12 Trypillia
13 Pectoral
14 Sugar Beets
15 UNR & M. Hrushevsky
16 Maidan 2004 & 2013
17 Decommunization
18 Spring Holidays
19 Cossack Mamay
20 Witches & Lysa Hills
21 Kotyhoroshko
22 Vyshyvanka
23 Pysanka
24 Ukrainian Baroque
25 Petrykivka Painting
26 Vasylkiv Majolica
27 Sorochyntsi Fair
28 Bandura & Tsymbaly
29 Hopak
30 Corals
31 Taras Shevchenko
32 Lesya Ukrainka
33 Ivan Franko
34 Grigory Skovoroda
35 Heorhiy Narbut
36 Nikolai Gogol
37 Ivan Fyodorov
38 Mykola Pymonenko
39 Oleksander Dovzhenko
40 Vladimir the Great
41 Yaroslav the Wise
42 Anna Yaroslavna
43 Ilya Muromets
44 Roksolana
45 Ivan Mazepa
46 Bohdan Khmelnytsky
47 Stepan Bandera
48 Nestor Makhno
49 Ivan Poddubny
50 Ukrainian Boxing
51 Kyiv
52 Lviv
53 Odesa
54 Chernivtsi
55 Zakarpattia & Uzhhorod
56 The Dnipro River
57 The Carpathians
58 The Black Sea
59 The Sea of Azov
60 Shatsky Lakes
61 Synevyr
62 Podilski Tovtry
63 Askania-Nova
64 Khortytsia
65 Kachanivka
66 Sofiyivka
Формат 145×200 мм (60×84/16),
208 стр.
бумага мелованная матовая G-Print 130 г,
полноцветная печать, интегральный переплёт, прошивка нитью, скругление корешка, «велюровая» ламинационная пленка, объемный UV-лак.
