Хочу екскурсію
Наприклад: Андріївським узвозом
Замовлення екскурсій
XVII Катерина Воздвиженська довго не виходила заміж. До неї ніхто й не присватувавсь. Воздвиженський затягав до себе своїх земляків, обіцяв їм протекцію, обіцяв велике придане, і всі знали, що в його є багато грошей і всякого добра, але ні один з їх не квапивсь свататься. Всі вже думали, що вона зостанеться панною. Марта Сидорівна вже бідкалась, бо в неї вже підбільшали й менші дочки. Воздвиженський вже хотів просити для неї будлі-де місця …
Опять Шопен не ищет выгод, Но, окрыляясь на лету, Один прокладывает выход Из вероятья в правоту. Задворки с выломанным лазом, Хибарки с паклей по бортам. Два клена в ряд, за третьим, разом Соседней Рейтарской квартал. Весь день внимают клены детям, Когда ж мы ночью лампу жжем И листья, как салфетки, метим, Крошатся огненным дождем. Тогда, насквозь проколобродив Штыками белых пирамид, В шатрах каштановых напротив Из окон музыка гремит. Гремит …
(с) Александр Анисимов (с) Первое издание Дмитрий Прощаков и “TABACHUK Ltd”Год издания – 1992264 страницы
Знаменитый Галицкий базарВ Киеве Еврейским называли,Хоть от галичан и до татарВсе на том базаре торговали.Русский – с южным отзвуком языкТут роднился с украинской мовой.“Вье!” – терзал поводья ломовик,Лирник пел, цыган плясал бедовый.Вологодский привлекал узор – Кружевной подзор иль занавеска.“Чистим-блистим!” – восклицал айсор,Полируя чоботы до блеска.У ларька – плечом к плечу, впритык –Пиво пили, воблу смачно елиЛифшиц – атлетический мясникИ …
«Поет — завжди очевидець, якби й народився сотні років по тому». Отже, очима тонкої о мудрого художника — про історію Києва від легендарних часів до нещодавньої сучасності. А очима письменника і редактора Леоніда Корснсвича — про солодкі муки творчості й гіркі муки прагнення сказати правду тоді, коли правда з кривдою боролася і не пускала її в рідну хату. Переклад з російської, вступна стаття Леоніда КореневичаПереклад здійснено за виданням: …
Ты здесь, мы в воздухе одном. Твое присутствие, как город, Как тихий Киев за окном, Который в зной лучей обернут, Который спит, не опочив, И сном борим, но не поборот, Срывает с шеи кирпичи,Как потный чесучевый ворот,B котором, пропотев листвойОт взятых только что препятствий,На побежденной мостовойУстало тополя толпятся.Ты вся, как мысль, что этот днепрВ зеленой коже рвов и стежек,Как жалобная книга недрДля наших записей расхожих.Твое …
Недвижный Днепр, ночной Подол… Дрожат гаражи автобазы,Нет-нет, как кость, взблеснет костел.Над парком падают топазы,Слепых зарниц бурлит котел.В саду – табак, на тротуаре –Толпа, в толпе – гуденье пчел.Разрывы туч, обрывки арий,Недвижный Днепр, ночной Подол.“Пришел”, – летит от вяза к вязу,И вдруг становится тяжелКак бы достигший высшей фазыБессонный запах матиол.“Пришел”, – летит от пары к паре,“Пришел”, – стволу лепечет ствол.Потоп зарниц, …
