Тут граматична помилка: «у киЇвській Венеції»