ΠœΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΊ с Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ рисунками Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ способствовало основаниС Π² 1874 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ВсСмирного ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ союза. Но ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Ρ†Π΅Π»Ρ‹Ρ… Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΊΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² России. Π‘Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° оборотная сторона ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для адрСса, Π° тСкст сообщСния писали Π½Π° полях Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ стороны ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ΅. Π’ 1903 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ порядок ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΡƒ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ для нас Π΄Π²Π΅ части — для адрСса ΠΈ для тСкста. Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ сообщСния стало Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΊΠΈ с Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ КиСва появились Π² 1895 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. ΠŸΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° Π½ΠΈΡ… ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠΈ прСдставляли собой ΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΆ Π΄Π²ΡƒΡ…-Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ рисунков городских Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉ, ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… худоТСствСнной Π²ΠΈΠ½ΡŒΠ΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ. ΠŸΡ€ΠΈ этом, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ Π»ΠΈΡ†Π΅Π²ΠΎΠΉ стороны ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ для тСкста. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΊΠΈ, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ литографским способом, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Ρ‹ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ киСвским ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠšΡƒΠ»ΡŒΠΆΠ΅Π½ΠΊΠΎ, ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ Барского (КиСв) ΠΈ Π“Ρ€Π°Π½Π±Π΅Ρ€Π³Π° (Π‘Ρ‚ΠΎΠΊΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠΌ). ВскорС вмСсто рисунка стали ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΡƒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ повысило Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π»ΠΎ «ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΡƒ» Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.

Π’ΠΈΠ΄ Бофийской ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ Π² КиСвС

Π‘ 1895 Π³ΠΎΠ΄Π°, полоТившСго Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ киСвской ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΊΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎ 1918-Ρ‹ΠΉ, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π² отСчСствСнной истории «Ρ€ΡƒΠ±ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ», Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΎ Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ слоТности ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΡΡ‚ΡŒ тысяч ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² с киСвскими ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ. Но это суммарноС число вовсС Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ количСство ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… фотоснимков. Бюда вошли повторСния ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ смонтированныС ΠΈ дорисованныС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. НапримСр, Π½Π° Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ удалял ΠΏΠ΅ΡˆΠ΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ дорисовывал Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠ²Π°ΠΉ, Π° ΠΏΠΎ Π”Π½Π΅ΠΏΡ€Ρƒ «ΠΏΡƒΡΠΊΠ°Π» Π² ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅» яхту ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄.

ΠœΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΊΡƒΡ€ΡŒΠ΅Π·ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΊΠ΅ сфантазированного Π²ΠΈΠ΄Π° Бофийской ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ нСбольшой Ρ„ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π½ оказался ΠΏΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ памятнику Π‘ΠΎΠ³Π΄Π°Π½Ρƒ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΌΡƒ, Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π²Π·Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΎΠΉ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅, ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° мСстС, Π³Π΄Π΅ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ колокольня Бофийского собора.

Π’ΠΈΠ΄ Π›ΡƒΠΊΡŠΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡ‹ Π² КиСвС

Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½Ρ‹ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ста ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π², Π³Π΄Π΅ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΊΠΈ с Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ КиСва. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ всСх выпустил киСвский Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„-ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ², Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎ ΠšΡ€Π΅Ρ‰Π°Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ, 41. Он Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π» Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡ€ΠΊΡƒ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ «Π’ΠΈΠΏΡ‹ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹». ΠšΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ сСрии Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ Π² киСвских ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ… А. Π ΠΈΡ…Ρ‚Π΅Ρ€Π°, К. Π”ΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΡ…Π°, Π§. ЯщСвского, Π“ΡƒΠ΄ΡˆΠΎΠ½Π° ΠΈ ГубчСвского, Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ… «Π₯ромосвСт» ΠΈ «Π Π°ΡΡΠ²Π΅Ρ‚», Π² Ρ…Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ КиСво-ΠŸΠ΅Ρ‡Π΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π°Π²Ρ€Ρ‹ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ….

По Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ†Π΅Π² ΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π΅Π² писчСбумаТных ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΊΠΈ с киСвской Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π»ΠΈ московскиС ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° «Π¨Π΅Ρ€Π΅Ρ€, ΠΠ°Π±Π³ΠΎΠ»ΡŒΡ† ΠΈ Ко», «ΠžΡ‚Ρ‚ΠΎ Π Π΅Π½Π°Ρ€», товарищСство «ΠšΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°Π³Π΅Π½Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ», пСтСрбургскиС — А. Π‘ΡƒΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ½Π°, ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ святой Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΈ, «Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ», ΡΡ‚ΠΎΠΊΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ — Π“Ρ€Π°Π½Π±Π΅Ρ€Π³Π°, Эдиассона, БванстрСма, лСйпцигскоС ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠœΠΈΡ…Π½Π΅Ρ€Π° ΠΈ Мааса.

Π’ΠΈΠ΄ Бофийской улиця с пСрспСктивой колокольни Бофийского собора Π² КиСвС

ЦСнная ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΡŽ сСрия ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΊ Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ украинской истории, искусства ΠΈ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π° совмСстно киСвским товарищСством «Π”Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ€ΡŒ» ΠΈ коломыйским ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ «Π“Π°Π»ΠΈΡ†ΡŒΠΊΠ° накладня». ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ Π² КиСвС ВсСроссийской ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ выставки 1913 Π³ΠΎΠ΄Π°, ВоварищСство Π²Ρ€Π°Ρ‡Π΅ΠΉ-спСциалистов, Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ свою Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρƒ Π² ГСоргиСвском ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡƒΠ»ΠΊΠ΅, ВладимирскоС зСмлячСство (ΠΎΠ½ΠΎ объСдиняло выпускников Владимирского КиСвского кадСтского корпуса), Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹ прСдприятий, ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅.

ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ старых ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΊ — Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ΠΎΠ². Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ КиСва, ΠΈ городскиС ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈ, ΠΈ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΡƒΠ»ΠΊΠΈ прСдмСстий. НС ΠΎΠ±ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π° Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π›ΡƒΠΊΡŒΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ°. Π—Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½Ρ‹ открытия памятников, ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄Ρ‹, наводнСния ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ составляло Тизнь Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°.

Π’ 1914 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ киСвскоС ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ «Π”Π΅Π½ΡŒ» ΠΈΠ·Π΄Π°Π»ΠΎ 24 ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΊΠΈ (Ρ‚Ρ€ΠΈ сСрии ΠΏΠΎ восСмь ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΊ) с рСпродукциями ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ киСвских Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Они ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ красивым мСстам КиСва, Π΅Π³ΠΎ дрСвностям ΠΈ памятникам Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ прСдставлСны Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Н. Π‘ΡƒΡ€Π°Ρ‡Π΅ΠΊΠ°, Π’. Галимского, И. Π˜ΠΆΠ°ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π°, Π₯. ΠšΡ€ΠΎΠ½Π°, Н. ΠžΡ€Π»ΠΎΠ²Π°, Π’. ПопСльской, А. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²Π° ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…. ΠžΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠŸΡ€Π°Π³Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» альбом всСх этих Ρ€Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΉ.

Π§Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° «Π”Π΅Π½ΡŒ» Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Ρ‹ Π² ΠŸΡ€Π°Π³Π΅, Π° Π² 1921 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ΅ Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ «Π“олос ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹» с Π½Π°Π΄ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° пяти языках «ΠŸΠΎΠΌΠΎΠΆΡ–Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π½Π° Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½Ρ–!» ΠΈ «Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΈΠΉ Π§Π΅Ρ€Π²ΠΎΠ½ΠΈΠΉ Π₯рСст». НСкоторыС ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π»ΠΎ худоТСствСнноС ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Ольги Π”ΡŒΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅.

Π’ΠΈΠ΄ Π¦Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ моста ΠΈ КиСво-ΠŸΠ΅Ρ‡Π΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π°Π²Ρ€Ρ‹

Π¨ΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ извСстны высокохудоТСствСнныС ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΊΠΈ, издававшиСся Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Π΅ ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ святой Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚Π°. Π—Π° Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ (1897–1917 Π³Π³.) Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ 6,5 тысяч Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΆΠΎΠΌ ΡΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅ 30 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ². ДостаточноС мСсто Π² ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ рядС Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΊΠΈ с рисунками Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ² КиСва. Вся эта продукция пользовалась ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Ρ€Π°ΡΠΊΡƒΠΏΠ°Π»Π°ΡΡŒ, Π° Π²Ρ‹Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠ° шла Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ†Π΅Π»ΠΈ — содСрТаниС Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†, ΠΏΡ€ΠΈΡŽΡ‚ΠΎΠ², школ.

ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹, Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ½Π΅ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠŸΠ°ΡΡ…ΠΈ, Π² киСвских Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π°Ρ… ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π°Π½ΠΎ объявлСниС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½… ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΊ ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ святой Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ чинопочитания для Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ своСго почтСния Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π² ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ дСнь ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ Π² Π΄ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π½Π° листкС ΠΏΠΎΠ·Π΄Ρ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π’ Π²Ρ‹ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹ΡˆΠ΅ оказалось Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ КиСвскоС Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ общСство, Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ пошла Π²Ρ‹Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠ° с ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΊ, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ — Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π· ΠΈΠΌ Π½Π΅ довСлось с ΡƒΡ‚Ρ€Π° ΠΏΠΎΡ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°. Π’ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊ «ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ΅ письмо» сыграло Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ, Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ.